Etiquetas
años 1959-1965, Archivo del Romancero, Diego Catalán, España, Francia, Gatopardo, La Table Ronde, María Josefa Canellada, Pilar Lago, Rafael Lapesa, Ramón Menéndez Pidal, René Louis, romances épicos, transmisión oral
VII. LA PUBLICACIÓN DE LOS FONDOS DEL ROMANCERO ENCOMENDADA AL SEMINARIO MENÉNDEZ PIDAL
6. Últimas contribuciones de Menéndez Pidal al Romancero, 1959-1965
Entre los últimos artículos de Ramón Menéndez Pidal dedicados al Romancero, merecen especial atención dos de carácter teórico: «Le romancero et l’état latent de la poesie épique» (1959)144 es un intento de defender ante un público erudito francés un principio repetidamente enunciado por Menéndez Pidal: la necesidad de admitir largos silencios documentales en la ininterrumpida transmisión oral de temas poéticos tanto por el romancero como por la épica. La redacción del artículo vino forzada por René Louis, encargado de la preparación de un volumen especial de La Table Ronde sobre el tema «L’epopée vivante» que iba a publicarse en Diciembre de 1958. Louis invitó a colaborar en él a Ramón Menéndez Pidal el 28 de Julio de aquel año145. Ante el silencio de Menéndez Pidal, recurrió a mí el 28 de Agosto, pidiéndome que le instara a escribirlo146, pero sugiriendo una alternativa: