LA BIBLIOTECA VIRTUAL CERVANTES CONDENADA POR MALTRATO AL GRIEGO Y AL HEBREO

Etiquetas

Biblioteca Virtual Cervantes, corrupción, España, Gatopardo, griego, hebreo, Juan Andrés, Siglo XVIII, siglo XXI, subvenciones, Tribunal de faltas

---

 

2ª parte de LA BIBLIOTECA VIRTUAL CERVANTES USA EL GRIEGO ACEMILADO: (19 diciembre 2019). Sobre la edición digital de la Biblioteca Virtual Cervantes de las “Cartas del abate Don Juan Andrés a su hermano Don Carlos Andrés, en que le comunica varias noticias literarias». Publicada en Valencia, en la imprenta de Joseph de Orga. Año MDCCC.

Dada la proverbial paciencia, ecuanimidad,  ponderación y caracter de pasta flora que caracteriza este Tribunal de Faltas, consideramos necesario esperar un tiempo prudencial para que a los doctos acémilas corrigieran los desaguisados en la transcripción. El viernes, 12 de febrero de 2021 15:49, catorce meses después de haber notificado a la Biblioteca Virtual Cervantes que lo suyo podría ser el griego, pero no el de la lengua de Jenofonte, preguntamos al bibliotecario:

—¿Cuándo lo corregirán?

A lo que éste respondió raudo y expeditivo como un inspector de Hacienda:

Hola muy buenos días, lo que usted nos indica se corrigió ya en su día.

Muchas gracias por su aviso.

Maravillados y alborozados con la noticia, comprobamos el excelente trabajo realizado: la frase μηδὲ ὓπὸ Ιατροῦ διόπτρα ὸφθῆναι δύνασθαι había sido copiada de nuestro artículo y pegada en el texto sin sufrir menoscabo.

CONDENADO ABC.ES POR CONFUNDIR FELIPES

Etiquetas

ABC, Duke of Edinburgh, España, Inglaterra, Philip Mountbatten, Rey Felipe VI, Tribunal de faltas

 

Este Tribunal de Faltas debe condenar y condena a ABC (portada) por ilustrar  con la vera efigie ( tres cuartos  derecha) de Su Majestad Felipe VI, de Borbón y Grecia, rey de España, de Castilla, de León, de Aragón, de las Dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales y de las Islas y Tierra Firme del Mar Océano, de Hungría, Dalmacia y Croacia, de Albacete, de Barrax y de Chinchilla de Montearagón, Duque de Limburgo, Lotaringia, Luxemburgo, Güeldres, Estiria, Carniola, Carintia y Wurtemberg. Landgrave de Alsacia. Príncipe de Suabia. Conde palatino de Borgoña. Conde de Artois, Hainaut, Namur, Gorizia, Ferrete y Kyburgo. Margrave del Sacro Imperio Romano y Burgau. Señor de Salins, de Malinas, de la Marca Eslovena, de Pordenone y de Trípoli, Jefe supremo de las Fuerzas Armadas, Capitán general de los tres Ejércitos, Gran Maestre de las órdenes militares, presidente honorario de la Organización de Estados Iberoamericanos, marido de Letizia Ortíz,

ASTEROIDE «433 EROS» PASA A 26 KM O A 26 MILLONES DE KM, LO MISMO DA…

Etiquetas

asteroide 433 Eros, el corte inglés, El Día, entrepreneurial fabada group, España, Gatopardo, hemeroteca 2012, La Vanguardia, periodismo, Spanair

enero de 2012

433 Eros, vía Wikipedia (español)
433 eros, vía Wikipedia (inglés)

Según El Dia.es,  «El asteroide Eros pasará este miércoles a 26 kilómetros de la Tierra. Será visible desde España»; La Vanguardia titula:»El asteroide Eros, el miércoles a 26 kilómetros de la Tierra,  aunque luego corrigió la cifra: «26 millones de kilómetros», cosa que no ha hecho todavía El Dia, a pesar del aviso de un lector informado.

¿Quién copió a quién y a la bendita Wikipedia  sin citar fuentes?

      Misterios del periodismo español actual.

LA BIBLIOTECA VIRTUAL CERVANTES USA EL GRIEGO ACEMILADO

Etiquetas

Biblioteca Virtual Cervantes, corrupción, España, Gatopardo, griego, Juan Andrés, Siglo XVIII, siglo XXI, subvenciones, Tribunal de faltas

En la edición digital de una parte de las cartas de Juan Andrés, uno de los sabios universales españoles del siglo XVIII, que en su día fue publicitada y recibió críticas ditirámbicas y parabienes de toda la mafia del alfabeto hispano, en  la Carta II de Juan Andrés a su hermano Carlos, en el párrafo:

JUAN CRUZ Y ÁNGELES ESCRIVÁ: PREMIO EX-EQUO «MENOS LUCES QUE UN CANDIL»

Etiquetas

año 2014, Adolfo Suárez, Alimaña (redactor-jefe), Ángeles Escrivá, El Mundo, El País, Felipe de Borbón, Gatopardo, hemeroteca, Juan Cruz, periodismo

El «Premio Menos luces que un candil» destaca a quienes —mediante el símil, la metáfora, la anáfora, el retruécano, la hipérbole,  el hipérbaton, la aliteración,  la perífrasis, el pleonasmo, la sinécdoque,  y el estilo ditirámbico en prosa plúmbea— logran dejar en genuinos cueros al personaje que describen.

Y como es de justicia se otorga ex equo a:

MOLINA FOIX IBA A DEJAR DE PERPETRAR NOVELAS Y SE HARÍA EMPAPELADOR

Etiquetas

año 2007, Crítica literaria, escritores más vendidos, Gatopardo, hemeroteca 2007, La fiera literaria, mafia cultural, Manuel García Viñó, Vicente Molina Foix

Centro social y cultural de los novelistas españoles más vendidos

Año 2007

Vicente Molina Foix: -«Puedo empapelar a ‘La Fiera Literaria’ cuando quiera» (El Cultural. 22 marzo 2007)

AL INEFABLE CARLOS, INVESTIGADOR DE SEO ADWORDS

Etiquetas

Alimaña News, cohecho, denuncia, España, estafa, fraude, Gatopardo, investigación, Notitia criminis, prevaricación, Seo Adwords

Recibido en el e.mail de Gatopardo:

  De: Seo Adwords <seoagencyspain@…
Fecha: 20 de junio de 2013 02:01
Asunto: Difamacion de contenido
Para: «gatopardoblog@…» <gatopardoblog@…

«Hola . Mi nombre es carlos y le agradezco que me facilitases tu contacto .
Queria preguntarte si  eres el propietario del blog notitiacriminis ,
porque esta difamando informacion sobre mi cliente que le esta
afectando a nivel familiar y personal . Me gustaria saber si tiene su
contacto o alguna manera de poder quitar este contenido .

Enviado desde mi iPhone»

OTRO PLAGIARIO: MANUEL CRUZ, CATEDRÁTICO, Y PRESIDENTE DEL SENADO

Etiquetas

ABC, corrupción, denuncia, España, Gatopardo, Javier Chicote, Manuel Cruz, plagio, recomendaciones

«Manuel Cruz, presidente del Senado y catedrático de Filosofía de la Universidad de Barcelona desde 1986, plagió a un mínimo de nueve autores en su manual «Filosofía contemporánea», publicado en 2002 y reeditado en 2010. El político del PSC y profesor universitario copió y pegó párrafos completos de manuales y otras obras de filósofos de reconocido prestigio, sin citar ni entrecomillar.»

CARMEN ROJAS CERRO, EL OLIVAR DE CHAMARTÍN, Y LA GRAMÁTICA

Etiquetas

año 2005, Carmen Rojas Cerro, Gatopardo, Gramática, Madrid, Olivar de Chamartín, Patrimonio histórico, Susana Hidalgo, Tribunal de faltas

JUNIO DE 2005

E.MAIL DE RESPUESTA DEL DEPARTAMENTO DE PATRIMONIO HISTÓRICO DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID A QUIENES SOLICITAMOS LA DECLARACIÓN DE BIEN CULTURAL PARA EL OLIVAR DE CHAMARTÍN:

«Estimado Sr./Sra.:
Acusamos recibo de su escrito en el que nos manifiesta su inquietud por la posible Declaración como Bien de Interés Cultural del Olivar de Chamartín, solicitando que se haga efectiva dicha declaración.

ANDRÉ GIDE. SOBRE J. H. ROSNY

Etiquetas

André Gide, coquilles, corrector, erratas, Gatopardo, J. H. Rosny, literatura francesa, mes couilles, tipografía

 

 

Del Diario de André Gide: 15 décembre 1937:

«Se cuenta que Rosny, exasperado por los errores tipográficos que los correctores cometían o dejaban pasar, escribió un artículo vengador titulado «Mes coquilles«.*

Cuando Rosny , al día siguiente, abrió el diario, leyó con estupor, en grandes letras, este extraño título: «Mes couilles«. **

Un corrector negligente o malicioso, había suprimido la «q»…

Escribo esto para consolarme.»***

«EL PAÍS» SIGUE LA ESCUELA DE «ALIMAÑA NEWS, LA NOTICIA ANTES DE QUE OCURRA»

Etiquetas

Alimaña News, El País, Gatopardo, noticia falsa, Ok diario, Rey Juan Carlos I

 

Ayer, sábado, 24 de agosto de 2019, El País daba la noticia de que el rey Juan Carlos I había muerto:

«El monarca ha fallecido a los 81 años como consecuencia de las complicaciones surgidas en la operación cardíaca a la que se había sometido».

«Nada más trascender la noticia, se han sucedido las reacciones de condolencia tanto en España como en el ámbito internacional, en el que gozó de gran proyección».

OTRO PLAGIARIO: MANUEL BARREDA, DE «PERIODISTA DIGITAL», BLOG «HUMANISMO SIN CREDOS»

Etiquetas

año 2011, blogs, Gatopardo, Jacques Bergier, Louis Pauwels, Manuel Barreda, Periodista Digital, plagio, Tribunal de faltas

27/01/2011

Manuel Barreda, del blog de Periodista Digital, «Humanismo sin credos», en su artículo Sobre el Universo: origen y devenir. Cosmogonías y aromas de Oriente y Occidente (10/10); publicado el 07.12.10 | 12:00 horas, escribe:

«Ahora un pensamiento curioso,  digno de un filósofo griego,  que debemos al matemático Jules Henri Poincaré (1854-1912). Aunque este defendía que “una hipótesis científica no es nunca verdadera; sólo puede ser útil”, jugó a realizar una proposición irrefutable: “Si el Universo se contrajese un millón de veces, y nosotros con él, nadie advertiría nada.” Su argumento fue citado hasta principios del siglo XX como modelo de profundidad. Hasta que un ingeniero observó que, por lo menos, “se daría cuenta el tocinero, pues sus jamones caerían al suelo”. Puede que se hayan quedado como estaban, pero párense a considerar que, aunque el peso de un jamón es proporcional a su volumen, la fuerza de la cuerda que lo sostiene no lo es a su sección. De modo que si el Universo se contrajera un millón de veces, todos los jamones del mundo caerían al suelo.»

«EL ECONOMISTA» Y EL PARTICIPIO + DE ATACAN DE NUEVO

Etiquetas

El Economista, español, Gatopardo, Gramática, Haití, Jean Claude Duvalier, Tribunal de faltas

El Economista, 21/01/2011:

«El ex dictador ’Baby Doc’ Duvalier, prohibido de salir de Haití»

TRANSMEDIA HOLDING Y GYAN BOOKS, FABRICANTES DE EDICIONES PIRATAS DEL «VOCABULARIO CALÓ»

Etiquetas

Amit Garg, Brahm Prakash Garg, Bubok Editorial, creative commons, Evgeny Khata, fraude, Gabriel Veraldi-Pasquale, Gatopardo, Gyan Books, ladrones, lavado de dinero, plagio, Transmedia Holding llc, Vocabulario caló

Vocabulario caló, recopilado por Gabriel Veraldi-Pasquale,¹ fue publicado en Gatopardo en 2009,  bajo licencia creative commons (permiso de copia y reproducción libre y gratuita, siempre y cuando se reconozca la autoría, no se haga con fines comerciales, y se transmita en las mismas condiciones), editado en Bubok Editorial en 2012, y vendido al precio de  18’72 euros, el más bajo posible para un libro impreso de 234 páginas. Las ediciones digitales se puede consultar, copiar y desacargar íntegra y gratuitamente en VOCABULARIO CALÓ A-G y (VOCABULARIO CALÓ H-Z), y en archive.org, etc.

En Estados Unidos, TRANSMEDIA HOLDING (Key Biscayne, FL, U.S.A.) vende a través de IberLibro/AbeBooks y Amazon.com, dos ediciones piratas (ISBN 10:5881347927, ISBN 13:9785881347925) al precio de 33,35 euros (más 8,90 euros de gastos de envío). Es decir, una estafa con todos los ingredientes para que no pique nadie.

ECODIARIO EMBISTE AL IDIOMA ESPAÑOL

Etiquetas

año 2011, Agencia EFE, Bibiana Aído, doctor honoris causa, ecodiario, ecodiario.es, España, Gatopardo, Tribunal de faltas

 

La noticia es de la Agencia EFE*, otra de esas sociedades del «sector público estatal», cuyas estructuras legal, contable, fiscal y presupuestaria están más liadas que la pata de un romano, cosa que soslayan quienes investigan el destino de los presupuestos generales del Estado. Pero la entradilla en portada de ecodiario.eleconomista.es, en la sección de «Las caras de la política«, diciendo que Bibiana Aído ha sido «embestida» como doctor honoris causa**,  no tiene padre conocido, por lo que requerimos a la autoridad competente para que investigue y descubra al responsable, y lo presente ante este Tribunal de Faltas, como reo de la pena de mitones hasta el codo, sin acceso a tiza,  lápiz, pluma, bolígrafo, procesador de textos, o cualquier objeto que pudiera servirle para seguir embistiendo al idioma.